Le Lézard

SPPCC/Avis aux médias : l'hon. Stockwell Day, ministre de la Sécurité publique se réunit avec Michael Chertoff, secrétaire américain à la Sécurité intérieure



EDMONTON, ALBERTA--(CCNMatthews - 17 juillet 2006) - VEUILLEZ PRENDRE NOTE DU CHANGEMENT D'ENDROIT POUR LE POINT DE PRESSE DE LA REUNION BILATERALE

L'hon. Stockwell Day, ministre de la Sécurité publique se réunit avec Michael Chertoff, secrétaire américain à la Sécurité intérieure

Le ministre de la Sécurité publique, Stockwell Day, prononcera un discours-programme au 16e Sommet annuel de la Pacific NorthWest Economic Region à l'hôtel Westin d'Edmonton, le 18 juillet 2006.

Les médias sont invités à assister au sommet. Ils peuvent s'inscrire en personne au Westin d'Edmonton ou en ligne à http://pnwer.org/

Le ministre Day et le secrétaire Chertoff tiendront aussi une réunion pour discuter de questions bilatérales comme l'Initiative relative aux voyages dans l'hémisphère occidental (IVHO).

Plus tard dans l'après-midi, le ministre Day et le secrétaire Chertoff se rendront au poste frontalier situé entre Coutts (Alberta) et Sweet Grass (Montana).

Les médias qui souhaitent assister à la visite au poste Coutts devraient se rendre au parc de stationnement de l'ASFC, à la frontière du côté du Canada, avant la visite. Pour répondre à l'invitation, appeler au 403-998-3566.

La réunion et la visite seront suivies toutes les deux d'une brève rencontre avec les médias.
                    Date

            Le mardi 18 juillet 2006

   Point de presse de la réunion bilatérale
           10 h 20 - 10 h 45 (HAR)
         Fairmont Hotel MacDonald
    10065 100th Street, Edmonton (Alberta)
Foyer Empire (à côté de la salle de bal Empire)

      Point de presse du poste frontalier
             16 h 45 - 17 h (HAR)
     Poste frontalier Coutts (autoroute 4)
  Coutts (Alberta) et Sweet Grass (Montana)





Communiqué envoyé le 17 juillet 2006 à 13:05 et diffusé par :