Le Lézard
Classé dans : Science et technologie

Progressive Gaming International et DEQ Systèmes annoncent une entente de propriété intellectuelle et de distribution



LEVIS, QUEBEC--(CCNMatthews - 13 juillet 2006) - Progressive Gaming International (PGIC)(NASDAQ:PGIC) et DEQ (TSX CROISSANCE:DEQ) ont annoncé une entente de licences réciproques alignant leurs stratégies en matière de mises auxiliaires pour tables de jeu et de jackpots. Cette entente non exclusive accorde à DEQ une licence globale pour vendre ses systèmes de tables G3 aux Etats-Unis et dans plusieurs autres pays où Progressive Gaming détient des brevets.

M. Russ McMeekin, Président et chef de la direction de Progressive Gaming a affirmé : "Nous sommes heureux de développer davantage notre relation d'affaires avec DEQ et nous croyons que cette entente sera profitable pour les deux compagnies. DEQ et leurs produits sont réputés mondialement et nous croyons que cette reconnaissance ne cessera de croître. La capacité du système de table G3 en matières de mises auxiliaires multiples et de chartes de paiement variables constitue un réel succès et nous sommes impatients d'offrir cette technologie à notre clientèle."

M. Earle G. Hall, Président et chef de la direction de DEQ a affirmé : "Notre vision pour le système G3 est qu'il devienne la norme mondiale en matière de mises auxiliaires électroniques aux tables de jeu. Les brevets de Progressive Gaming nous donnent la possibilité d'atteindre ce but puisque nous avons maintenant la capacité d'intégrer notre technologie en utilisant leurs brevets sur n'importe quel jeu de table approuvé dans le monde."

Cette entente donnera à DEQ le droit de fabriquer au Canada le système G3 dans une configuration de jackpot progressif pour distribution dans le monde entier. Dans les juridictions où DEQ ne prévoit pas distribuer ses systèmes de mises auxiliaires, Progressive Gaming pourra choisir de distribuer le produit G3 de DEQ sur une base non exclusive. DEQ aura également le droit d'octroyer des sous-licences sur les droits acquis de PGIC à ses distributeurs existants et futurs, ainsi qu'à d'autres fournisseurs de produits pour tables de jeu. Cette entente entrera en vigueur le 1er septembre 2006.

A propos de Progressive Gaming International

Progressive Gaming International est un chef de file dans le domaine des systèmes logiciels de gestion pour les casinos et des jeux pour l'industrie mondiale du divertissement. La compagnie développe et distribue une grande variété d'appareils et de tables de jeu, ainsi que des systèmes logiciels de gestion et de jackpots progressifs. On retrouve des produits de Progressive Gaming dans pratiquement tous les casinos du monde. Pour de plus amples informations, visitez www.progressivegaming.net.

A propos de DEQ

DEQ est une société publique reconnue comme un fournisseur mondial de produits technologiques pour le jeu incluant des systèmes auxiliaires à mises multiples. La technologie brevetée mondialement de DEQ améliore la performance des produits pour les casinos. Les produits de DEQ sont présents dans plus de 185 casinos situés dans 30 pays à travers le monde. DEQ a développé et détient un important portefeuille de brevets internationaux qui est à la base de ses produits actuels.

La Bourse de croissance TSX n'assume aucune responsabilité quant à la pertinence ou à l'exactitude du présent communiqué de presse.

Certains énoncés de ce communiqué sont des déclarations prospectives comportant des risques et incertitudes, si bien que les résultats réels pourraient différer de ceux envisagés dans ces énoncés et déclarations prospectives.

www.progressivegaming.net ; www.deq.com

Ces communiqués peuvent vous intéresser aussi

à 12:38
Le nouvel investissement illustre l'adoption croissante des technologies d'isolation contre les logiciels malveillants dans les grandes et moyennes entreprises  Menlo Security, un leader de l'isolation contre les logiciels malveillants, a bouclé une...

à 11:50
Les Canadiens aiment leur diffuseur public. Grâce à eux, CBC/Radio-Canada a doublé sa portée numérique deux ans et demi plus tôt que prévu. Les plus récents résultats de comScore révèlent que 18 millions de Canadiens ont...

à 10:57
Absolunet dévoile les dix tendances qui impacteront les détaillants en 2018. L'impact de ces tendances sera ressenti tout au long de la chaîne d'approvisionnement, autant chez les manufacturiers, les distributeurs, les détaillants que les...

à 09:30
Développement économique Canada pour les régions du Québec (DEC) Un ambitieux projet de développement du marché américain pourra suivre son cours chez Technologies Maid Labs. En 2017, le gouvernement du Canada s'est doté d'un plan pour appuyer les...

à 09:30
Dans le cadre du programme Québec branché, le gouvernement du Québec et le gouvernement du Canada soutiendront, à hauteur de 2 584 361 $ chacun, trois projets[1] dans la région de la Montérégie, lesquels représentent des investissements totalisant...

à 08:55
Hikvision USA Inc., important fournisseur d'intelligence artificielle, d'apprentissage par machine, de robotique et d'autres technologies émergentes, le plus grand fabricant mondial de produits et de solutions de...




Communiqué envoyé le 13 juillet 2006 à 12:30 et diffusé par :