Le Lézard
Classé dans : Science et technologie

Progressive Gaming International et DEQ Systèmes annoncent une entente de propriété intellectuelle et de distribution



LEVIS, QUEBEC--(CCNMatthews - 13 juillet 2006) - Progressive Gaming International (PGIC)(NASDAQ:PGIC) et DEQ (TSX CROISSANCE:DEQ) ont annoncé une entente de licences réciproques alignant leurs stratégies en matière de mises auxiliaires pour tables de jeu et de jackpots. Cette entente non exclusive accorde à DEQ une licence globale pour vendre ses systèmes de tables G3 aux Etats-Unis et dans plusieurs autres pays où Progressive Gaming détient des brevets.

M. Russ McMeekin, Président et chef de la direction de Progressive Gaming a affirmé : "Nous sommes heureux de développer davantage notre relation d'affaires avec DEQ et nous croyons que cette entente sera profitable pour les deux compagnies. DEQ et leurs produits sont réputés mondialement et nous croyons que cette reconnaissance ne cessera de croître. La capacité du système de table G3 en matières de mises auxiliaires multiples et de chartes de paiement variables constitue un réel succès et nous sommes impatients d'offrir cette technologie à notre clientèle."

M. Earle G. Hall, Président et chef de la direction de DEQ a affirmé : "Notre vision pour le système G3 est qu'il devienne la norme mondiale en matière de mises auxiliaires électroniques aux tables de jeu. Les brevets de Progressive Gaming nous donnent la possibilité d'atteindre ce but puisque nous avons maintenant la capacité d'intégrer notre technologie en utilisant leurs brevets sur n'importe quel jeu de table approuvé dans le monde."

Cette entente donnera à DEQ le droit de fabriquer au Canada le système G3 dans une configuration de jackpot progressif pour distribution dans le monde entier. Dans les juridictions où DEQ ne prévoit pas distribuer ses systèmes de mises auxiliaires, Progressive Gaming pourra choisir de distribuer le produit G3 de DEQ sur une base non exclusive. DEQ aura également le droit d'octroyer des sous-licences sur les droits acquis de PGIC à ses distributeurs existants et futurs, ainsi qu'à d'autres fournisseurs de produits pour tables de jeu. Cette entente entrera en vigueur le 1er septembre 2006.

A propos de Progressive Gaming International

Progressive Gaming International est un chef de file dans le domaine des systèmes logiciels de gestion pour les casinos et des jeux pour l'industrie mondiale du divertissement. La compagnie développe et distribue une grande variété d'appareils et de tables de jeu, ainsi que des systèmes logiciels de gestion et de jackpots progressifs. On retrouve des produits de Progressive Gaming dans pratiquement tous les casinos du monde. Pour de plus amples informations, visitez www.progressivegaming.net.

A propos de DEQ

DEQ est une société publique reconnue comme un fournisseur mondial de produits technologiques pour le jeu incluant des systèmes auxiliaires à mises multiples. La technologie brevetée mondialement de DEQ améliore la performance des produits pour les casinos. Les produits de DEQ sont présents dans plus de 185 casinos situés dans 30 pays à travers le monde. DEQ a développé et détient un important portefeuille de brevets internationaux qui est à la base de ses produits actuels.

La Bourse de croissance TSX n'assume aucune responsabilité quant à la pertinence ou à l'exactitude du présent communiqué de presse.

Certains énoncés de ce communiqué sont des déclarations prospectives comportant des risques et incertitudes, si bien que les résultats réels pourraient différer de ceux envisagés dans ces énoncés et déclarations prospectives.

www.progressivegaming.net ; www.deq.com

Ces communiqués peuvent vous intéresser aussi

à 15:44
Groupe Capitales Médias est heureux d'annoncer qu'à compter du 18 mars, les quotidiens  Le Droit, Le Nouvelliste, La Tribune, Le Quotidien/Le Progrès et La Voix de l'Est offriront désormais, en plus de celle du Soleil, une édition numérique tous les...

à 15:43
Le Soleil est heureux d'annoncer qu'à compter du 3 mars il offrira une nouvelle expérience de lecture à ses lecteurs le weekend. Une édition du samedi comportant deux nouveaux cahiers, Le Point et Le Mag et une édition du dimanche uniquement...

à 14:52
Aujourd'hui, l'honorable Mélanie Joly, ministre du Patrimoine canadien, a lancé officiellement le nouveau Corridor patrimonial, culturel et touristique francophone. Il s'agit d'un site Web et d'une application mobile touristiques mettant en valeur...

à 14:15
L'Office de la protection du consommateur annonce que l'entreprise Ikotel inc. a été déclarée coupable, le 4 décembre 2017 à Montréal, d'une infraction à la Loi sur la protection du consommateur. L'entreprise a été condamnée à payer une amende de...

à 14:06
Rakuten Communications, filiale du leader mondial de l'innovation Rakuten Inc., basée à Tokyo et Content Guru Ltd., un spécialiste des communications cloud, ont établi un partenariat stratégique en vue de fournir des solutions de centre de contact...

à 11:56
Schneider Electric...




Communiqué envoyé le 13 juillet 2006 à 12:30 et diffusé par :