Le Lézard
Classé dans : L'environnement

Les gouvernements du Canada et de la Nouvelle-Écosse rendent publiques les conclusions de la commission d'examen conjoint visant le projet d'assainissement des sites des étangs bitumineux et des fours à coke de Sydney



OTTAWA, HALIFAX, le 13 juillet /CNW/ -- OTTAWA, HALIFAX, le 13 juillet /CNW Telbec/ - L'honorable Rona Ambrose, ministre de l'Environnement et ministre responsable de l'Agence canadienne d'évaluation environnementale, et l'honorable Mark Parent, ministre de l'Environnement et du Travail de la Nouvelle-Écosse, ont rendu publiques aujourd'hui les conclusions de la commission d'examen conjoint visant le projet d'assainissement des sites des étangs bitumineux et des fours à coke de Sydney.

"Il s'agit d'une étape importante en ce qui concerne l'assainissement des sites des étangs bitumineux et des fours à coke de Sydney", de dire la ministre Ambrose. "Il faut féliciter la commission pour l'examen à la fois rigoureux et opportun, ouvert et transparent qui a été mené dans le cadre de ce projet d'envergure pour les gens de Sydney".

"La commission a respecté son calendrier et présenté son rapport comme prévu", de dire le ministre Mark Parent. "Le travail de la commission est un exemple éloquent de la manière dont des gouvernements peuvent travailler ensemble pour atteindre des objectifs en matière d'environnement et pour que les préoccupations du public soient prises en compte de façon opportune".

Les deux gouvernements prendront maintenant le temps nécessaire pour analyser attentivement les recommandations de la commission. Le gouvernement du Canada, par l'entremise de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, préparera une réponse à ce rapport et présentera celle-ci au gouverneur en conseil aux fins d'approbation. La réponse sera alors rendue publique.

Le ministre Parent étudiera les conclusions et les recommandations de la commission puis rendra publique sa décision concernant le projet conformément à l'Environment Act de la Nouvelle-Écosse.

Le rapport de la commission peut être consulté sur le site Web du ministère de l'Environnement et du Travail de la Nouvelle-Écosse au http://www.gov.ns.ca/enla/. On trouve également un résumé des conclusions, dans les deux langues officielles, sur le site Web de l'Agence canadienne d'évaluation environnementale au www.ceaa-acee.gc.ca.

Ces communiqués peuvent vous intéresser aussi

à 16:57
La protection et la gestion de la qualité de l'eau de nos lacs et de nos rivières sont essentielles au bien-être des Canadiens, à notre environnement et à la prospérité économique. La protection de l'environnement et la croissance économique vont de...

à 14:55
La ministre de l'Environnement et du Changement climatique du Canada, Catherine McKenna, a conclu aujourd'hui une série de rencontres à New York, au cours desquelles elle a renforcé la relation entre le Canada et les États-Unis, en soulignant...

à 14:00
C'est toujours dans l'attente de la publication des orientations gouvernementales en aménagement du territoire (OGAT) et des règlements sur les hydrocarbures que les élu(e)s municipaux de la commission permanente sur l'énergie et les ressources...

à 12:00
Intelligent Wellhead Systems reçoit 1,1 million de dollars pour une innovation en technologie propre qui améliorera les mesures de protection de l'environnement et de sécurité dans la récupération du pétrole et du gaz. L'aide financière a été...

à 07:00
À l'initiative du comité de citoyens Les Pollués de Montréal-Trudeau (LPDMT), 70 personnes ont signé autant de lettres personnelles, adressées au directeur de la santé publique (DSP) de Montréal, Docteur Richard Massé. Ces lettres sont livrées...

à 06:24
PlantAhead: 1.000 milliard d'arbres pour lutter contre la crise climatique Tout a commencé par une présentation à l'école. Aujourd'hui, Plant-for-the-Planet est un mouvement mondial dont le but est de planter des arbres dans le monde entier pour...




Communiqué envoyé le 13 juillet 2006 à 10:56 et diffusé par :