Le Lézard

Ville de Montréal/Dans le cadre des week-ends du monde au parc Jean-Drapeau : Mystères et mille et une saveurs de l'Asie et du monde arabe du 14 au 16 juillet



MONTREAL, QUEBEC--(CCNMatthews - 12 juillet 2006) - Les Week-ends du monde vous proposent un voyage au coeur des cultures maghrébine et libanaise et des traditions millénaires de l'Asie, du vendredi 14 juillet au dimanche 16 juillet, dans le cadre des Week-ends du monde qui se poursuivent jusqu'au 13 août au parc Jean-Drapeau. Les Montréalaises et Montréalais sont invités à venir découvrir la richesse et la diversité de ces cultures.

"Ce festival représente une fenêtre sur les différentes cultures et les multiples visages qui composent la métropole. Les Montréalais, de toutes origines, auront l'occasion d'aller à la rencontre des différentes communautés et de partager avec eux leur héritage et leurs traditions", a déclaré M. Marcel Tremblay, membre du comité exécutif et responsable des relations interculturelles.

Au programme : musique, danse, artisanat, gastronomie et plusieurs activités d'animation viendront égayer les festivaliers. Cette grande célébration de la culture et des musiques du monde débute le vendredi 14 juillet avec la Journée de la culture maghrébine. Plusieurs spectacles s'annoncent mémorables. Cheb Salam et sa musique raï,Thoulaty El Afrah avec sa musique populaire algérienne et marocaine chaabi, assri, khaliji et raï, et le groupe de rap algérien, Lotfi Double-Kanon, présenteront leurs plus grands succès qui ont fait le bonheur des mélomanes algériens et des amoureux de musique maghrébine.

Le samedi 15 juillet, place à la sensualité et aux mystères du Moyen-Orient avec la présentation de Liban en lumières. Cette fête familiale présente des activités d'animation pour les enfants : magicien, maquillage et jeux, une dégustation de café et de narguilé à l'orientale, des spectacles de danse baladi et plus encore. Parmi les artistes, soulignons la présence de Christine Atallah, diva multidisciplinaire, qui a su s'imposer avec aisance, dans plusieurs styles musicaux. Avec Les Bassalindos, elle crée une fusion" world pop", un amalgame cosmopolite et multilingue où l'on retrouve l'Occident et l'Orient, combinés avec des éléments de musique latine, jazz et arabe. Leur instrumentation acoustique comprend : oud, kanoun, violons, percussions arabes, guitare acoustique, contrebasse, batterie et une choriste de l'ensemble Montreal Jubilation Gospel Choir de Montréal. Les BackStrings accompagnés du virtuose du kanoun, Nizar Tabcharani, et du Founoun Band vous proposent de plonger voluptueusement dans une ambiance libanaise.

Enfin, laissez-vous transporter en Corée à la découverte des rythmes de l'Asie, le dimanche 16 juillet, avec la présentation d'un mariage coréen traditionnel, composé d'un cortège de 50 personnes et la présentation d'un extrait d'un opéra traditionnel chinois. La troupe Korean Fan Dance et leur danseuse étoile Cho Young Ok ainsi que plusieurs danseurs chinois et indonésiens clôtureront les célébrations de ce week-end.

Les activités offertes sont accessibles à tous. La tarification pour l'entrée générale le vendredi 14 juillet est de 7 $ à l'avance et de 10 $ à l'entrée. L'entrée est gratuite le samedi 15 juillet et le dimanche 16 juillet.

Accès au site

Par ailleurs, on encourage les citoyens à utiliser le transport en commun pour se rendre sur le site. Le parc Jean-Drapeau est accessible par le métro à la station Jean-Drapeau (Ile Sainte-Hélène) sur la ligne jaune.

Pour de plus amples renseignements ou pour connaître la programmation détaillée des Week-ends du monde au parc Jean-Drapeau, visitez le site Internet de la Ville à ville.montreal.qc.ca/weekendsdumonde ou composez le 514 872-1111. Vous pouvez également communiquer avec le parc Jean-Drapeau au 514 872-6120.
Annexe au communiqué

PROGRAMMATION DETAILLEE
du vendredi 14 juillet au dimanche 16 juillet

Vendredi 14 juillet
Journée de la culture maghrébine
Maroc, Algérie
Prix d'entrée : 7 $ à l'avance, 10 $ à l'entrée, gratuit pour les
enfants de moins de 12 ans

17 h à 18 h         L'Ombudsband (musique québécoise)
18 h 30 à 20h       Yacine Brahimi (exposition et démonstration de
                    décoration de tuiles peintes émaillées à
                    l'ancienne)

Portes ouvertes sur le mouvement associatif maghrébin

18 h 30 à 19 h 30   Cheb Salam (musique raï)
20 h à 21 h         Thoulaty El Afrah (musique chaabi marocaine,
                    assri, khaliji et raï)
21 h 30 à 23 h      Lotfi Double Kanon (musique rap, hip hop
                    algérien)



Samedi 15 juillet
Le Festival du monde arabe et Founoun présentent
Liban en lumières
Entrée gratuite

A compter de midi   DJ Tony Salim avec animation (avec magiciens et
maquillage)
15 h à 15 h 30      Gabriela Melendez, danse baladi
16 h à 16 h 30       Miray Dahab
17 h à 18 h         Christine Atallah avec les Bassalindos (musique
                    world pop)
18 h à 18 h 30      Animation avec DJ
18 h 30 à 19 h 30   BackStrings
19 h 30 à 20 h      DJ Tony Salim
20 h à 22 h         Nizar Tabcharani avec le Founoun Band



Dimanche 16 juillet
La Corée aux rythmes de l'Asie
Corée du sud, Chine, Indonésie
Entrée gratuite

De 11 h à 21 h
Concours de dessin et animation pour enfants
Ateliers de cuisine coréenne, recettes de KIMCHI
Dégustation de mets chinois, coréens, indonésiens
Artisanat coréen et indonésien


De 14 h à 19 h
Prise de photos en costume coréen
Théâtre traditionnel coréen
Ateliers d'instruments de musique coréenne
Ateliers de jeux traditionnels coréens

De 16 h à 21 h 30   Prestations musicales

16 h - 16 h 20      Nong-AK théâtre traditionnel coréen et défilé de
                    la Dynastie coréenne
16 h 50 à 17 h 05   Danse traditionnelle coréenne, Salpuli
17 h 05 à 17 h 25   Démonstration de Taekwondo
17 h 25 à 17 h 45   Musique et danse traditionnelle chinoise
17 h 45 à 18 h      Danse indonésienne
19 h à 19 h 20      Percussion coréenne traditionnelle
19 h 20 à 19 h 50   Démonstration d'un mariage traditionnel coréen
19 h 50 à 20 h      Danse des ombrelles chinoises
20 h à 20 h 20      Opéra traditionnel chinois
20 h 20 à 21 h      Musique javanaise
21 h à 21 h 25      Groupe rock
21 h 25 à 21 h 30   Clôture de l'événement





Communiqué envoyé le 12 juillet 2006 à 18:15 et diffusé par :